open (up) + a can of worms in Spanish it is said abrir la caja de Pandora, destapar la caja de Pandora, meterse en un berenjenal, meterse en un embrollo, armarse la de Dios, armarse la de San Quintín, montarse un pollo, meterse en camisa de once varas, desencadenar un sinnúmero de problemas .

Sentences containing open (up) + a can of worms in Spanish

It may seem as though we have opened a can of worms, but there is no need to despair

Other forms of sentences containing open (up) + a can of worms where this translation can be applied

  • open up a whole can of worms
  • opened a whole can of worms
  • open a whole can of worms
  • opening a can of worms
  • open up a can of worms
  • opened up a whole can of worms
  • opened up a real can of worms
  • opens a real can of worms
  • opens a whole can of worms
  • to open a can of worms
  • opening up a can of worms
  • opened up a can of worms
  • opening up a whole can of worms
  • open a real can of worms
  • opens up a real can of worms
  • to open up a can of worms
  • opened a real can of worms
  • opens up a whole can of worms
  • open a can of worms
  • opened a can of worms
  • opens a can of worms
  • opening a whole can of worms
  • opening up a real can of worms
  • opening a real can of worms
  • open up a real can of worms
  • opens up a can of worms

Similar phrases to open (up) + a can of worms in spanish

comments powered by Disqus